In Spain a baby shower hasn’t really become a tradition yet like in the U.K or the States but people are starting to celebrate them. En España está fiesta no es todavía una tradición como en Estados Unidos o el Reino Unido sin embargo hay personas que empiezan a celebrarla. My best friend was in…
Category: Uncategorized
Time apart/ separación
Ok, so being my little miracle and him being so dependent on me I haven’t really found the courage to leave him with anyone except his dad yet and he is 3 and a half months old now. Vale, al ser mi pequeño milagro y tan dependiente de mí no he encontrado la confianza a…
Jabs!/ vacunas
Right, I absolutely hate needles…. A fear I have had ever since I can remember. I just turn into another person, shake, cry and have no control over myself. People have had to hold me down before to give me an injection! Yo odio las agujas….es un miedo que he tenido siempre. Me convierto en…
Personalized gifts! / ¡Regalos personalizados!
I couldn’t resist ordering this personalized bracelet for myself and a key ring for my husband. No podía resistir pedir esta pulsera personalizada para mí y el llavero para mi marido. What do you think? ¿Qué os parece? They are just perfect little gifts to order for people in the future too.😍 Son regalos perfectos…
Home / Casa
My stay at the hospital was comfortable and just the right number of days for me to be ready to go home. I went in on a Wednesday on the 1-6-16 (I love this date! 😍) and went home on the Saturday morning. Mi estancia en el hospital era comodo y justo los días necesarios…
Birth plan: / Plan para el parto
Right, I am scared of everything to do with hospitals (even though I’ve had several operations). So just the thought of giving birth gave me nightmares. I am lucky enough to be able to afford private health care and the doctors followed my pregnancy through very closely. I also have another private gynecologist who operated…
Photo session!/ sesión de fotos
At 7 months we had a lovely photo session done as a couple with my growing tummy! And we arranged for another session for as soon as our little one was born! This was great and I really recommend it! Cuando estaba de 7 meses nos hicimos una sesión de fotos muy chulas como pareja…
Infection!/ ¡infección!
Pregnancy was going so well. I didn’t even feel pregnant and didn’t start showing until the end of the 5th month more or less. However week 23 of pregnancy was scary… All of a sudden my back hurt. I thought this was down to my previous back operations and problems and to be honest was…
What are we having?/ ¿qué vamos a tener?
So some parents like to wait for it to be a surprise but I don’t like surprises and couldn’t wait to find out the sex of the baby. Secretly we both really wanted a little girl. My husband comes from a family of men! And well I could just imagine having a little princess around…
So scared!/ ¡Con mucho miedo!
So I was pregnant again. This time I didn’t feel any sickness and just continued with everyday life. We didn’t tell anyone either for the first 4 months as last time we shared our news at 10 weeks which proved to be too soon… At 9 weeks we rushes to hospital as I started bleeding….
This is how our new journey started…./ Así empezó nuestra nueva adventura (traducción al español después de petición)
So I was trying for a baby after having a miscarriage earlier in the year in 2015. We reached September and I had given up but I had home tests left over from the summer. I don’t know what made me but on the 4th of October I woke up and decided to use the…
mymummymademe 