Tired! / Cansancio

When you are not used to getting up several times during the night and then having to get up early for work! 😒 gosh it’s hard! Feel like a zombie sometimes, I don’t know how people do it. Any tips?  Cuando no estás acostumbrada a levantarse durante la noche varías veces y luego tener que…

Survived! / ¡Superada!

The first week back at work finished and I survived. It was verrryyy difficult leaving him after being together for so long, but luckily his dad has holidays so they are together. Work is great, as always I enjoy it but then feel soooo guilty that I get to spend so little time during the…

Back to reality/ vuelta a la realidad

How many times have I said how good my little man is and that I bet he’d change just before I have to go back to work. I couldn’t have been more right! He has spent the last week waking up every two hours either for a feed or a dummy, just the week before…

Toilet twins/ amigos del aseo

That moment when you and your son decide to go to the toilet at exactly the same time! 💩🙈 we have a connection.  Ese momento en el que tú y tu hijo vais al baño a la vez 🙈💩 tenemos una conexión. 

Journal/ Agenda

Gosh I can’t believe I’m writing about this but today we collected his school journal and arranged for him to start next week his adaptation period. This is so cute but sad at the same time as I know it means my leave is over and I love spending time with this little man. His…

Toilet privacy/ privacidad en el baño

That moment when you really need the toilet but your baby cries and screams if you try to put them down. Solution? Take them with you!  Oh the joys of being a mum. 😂 never had someone on my lap whilst I go to the toilet before!  Ese momento en el que te entran muchas…

Halloween

So it was his first Halloween and we got him the gap t-shirt with little monster on it, a monster jumper from H&M and his Halloween dummies.  Era su primer halloween y le compramos la camisetas de GAP con un pequeño monstruo, un jersey de h&m con un monstruo y sus chupetas de Halloween.  We…