First birthday/ primer cumple

So I’ve been so busy I haven’t even had time to write about his first birthday which was a month ago. His celebrations were ongoing. I took the day off and we went to the zoo to see the animals for the first time. My mum was over so he had nana time too. He was so lucky he even got to feed the giraffe. 

He estado tan ocupará que no he escrito ni siquiera sobre su primer cumple que fue hace un mes. Sus celebraciones eran a lo largo de varios días. Y cogi el día del trabajo para poder llevarle al zoo a ver a los animales por primera vez y estuvo mi madre awuo también. Tuvo suerte que incluso pudo dar de comer a la jirafa. 

At nursery they celebrated the following day and prepared a pretend cake and a lovely book painted by all his classmates. I sent in for each child Mickey Mouse (homemade) party bags with some crisps, a bib and lunch box each. 

En la guardería lo celebraron el día siguiente y le prepararon una tarta de papel y un libro pintado por todos sus compañeros. Yo mandé uña bolsas de fiesta de Mickey (hechas a mano) con unos gusanitos, un babero y un taperware para cada niño. 

His birthday party was on the Saturday afternoon and it was Mickey Mouse theme. It was great fun and what most important is that he had such a great time. A company came to prepare games and entertainment for the children and he loved it. Especially playing with the colourful parachute and he had his face painted. He was so lucky and had so many gifts. We prepared some Mickey themed finger food, a Mickey photocall, Mickey magnets as a gift for everyone and he had a Mickey cake. 

Su fiesta de cumpleaños fue el sábado siguiente y fue de Mickey Mouse. Fue muy divertido y lo importante es que el peque se lo pasó genial. Contratamos una empresa para hacer juegos con los niños y le gusto mucho el juego con la paracaídas de colores e incluso lo pintaron la cara. Es muy afortunado y le regalaron muchas cosas. Nosotros preparamos comida en forma de Mickey, un fotocall de Mickey, imanes y una tarta de mickey.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s