Car journey/ Viaje en coche

Ok so we had a three hour car journey today with a 4 month old and it could have been disastrous! Daddy sat in the back with him and I sat in the front to direct the driver. First job was to get ALL our luggage in but we managed that really well and then to be ready to stop at services of and when our little man needed a stop. Well he started off a bit whingy but thank god for Peppa Pig and iPads! He soon calmed down. He fell asleep for a bit and then woke up but daddy gave him a bottle in his chair. And he fell asleep again! We kept driving next to services but we said will go to the next ines as he is still quiet, and so on until we were 15 minutes away! AMAZING! So then he woke up, daddy gave him another bottle and we arrived at our destinatarios just in time for me to take him out of the car and wind him. WOW I wish every car journey was like that but was excellent it was being such a long one! 
Vale hoy teníamos un viaje en coche de unas 3 horas con unbebe de 4 meses y podría haber sido horrible. Su papi se sentó con él atrás y yo delante para dirigir al conductor. La primera tareas era meter todo en el maletero pero lo conseguimos sin problema. Y después dijimos que podríamos parar en cualquier momento para calmarle si era necesario. Empezó el viaje un poco renegón pero ¡menos mal que tenemos Peppa Pig y iPad! Y pronto de calmo. Se durmió un rato y después se despertó y su papá le dio un biberón y se durmió otra vez. Estuvimos preparados para hacer una parada y cada vez que veíamos un sitio dijimos que era mejor esperar ya que el peque estaba tranquilo ¡y así seguimos hasta que lleguemos! Con 20 minutos que nos quedaba se despertó y bebió un biberón y llegamos con tiempo para que le acabara las gases justo. Ojalá que cada viaje en coche fuera así pero por lo menos este era ya que era tan largo. 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s