Party/ Fiesta

Yesterday we organised a welcome party for our son. He was born in the summer so we decided to wait until September to do it and as we aren’t christening him we still wanted a gathering for him. 

Ayer le organizamos Una fiesta de bienvenida a nuestro hijo. Nació en verano asi que decidimos esperar a Septiembre para celebrarlo y ya que no le íbamos a bautizar queríamos hacerle algo. 

The were friends, family, music, food, drinks and more food! A lovely atmosphere. We wanted to celebrate a party to thank every one for their lovely gifts they gave him when he was born and most people brought even more gifts! This really wasn’t necessary but we give a big thanks to everyone! 

¡Había amigos, familia, música, comida, bebida y más comida! Un ambiente genial. Queríamos celebrar esta fiesta para dar las gracias también a todo el mundo por los regalos que le dieron cuando nació y muchos trajeron más regalos. Esto no era necesario pero muchísimas gracias!

We decided to keep a memory for him and included a guest book where every wrote to him and added a photo using the Instax. When his older he will have this to read and laugh back on. 

Decidimos tener un libro de recuerdos para el bebé en su fiesta. Los invitados le escribieron en un libro y usando el Instax le añadimos fotos. Cuando sea mayor puede leer esto y reírse un rato.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s